28 Apr

Macross Delta 04

Scritto da Basara alle ore 21:51 nella categoria Serie in corso

Macross Delta diventa sempre più bello. Qualche giorno fa l'amico Debris diceva che la saga di Gundam ha preso molto da Macross, ma dopo aver visto questo episodio sono il primo ad ammettere che anche Macross ha preso da Gundam. Guardare per credere ;)

24 Apr

Macross Delta 03

Scritto da Basara alle ore 01:20 nella categoria Serie in corso

Mi scuso per il ritardo. Avevo promesso di fare prima, ma gli impegni mi hanno sottratto tempo.

Terzo episodio. In questa puntata Hayate mi ha ricordato molto Basara per il suo fare esuberante e anti militarista. Finalmente vediamo il mostriciattolo di Mirage (quella specie di dugongo-insetto) che (udite udite) è carinissimo!! Io l'ho trovato un bell'episodio. Siamo ancora agli inizi, ma cominciamo a ingranare. 

Nelle precedenti puntate ho mancato di ringraziare la squadra di checker che mette mano alla mia traduzione: draker, ataru1976, genesis, Aeronvampair e Matto85. Vi assicuro che se non ci fossero loro mi sfuggirebbero molte perle.

Anche se vi chiedo di commentare l'episodio non lo fate, per cui alla prossima ;)

15 Apr

Macross Delta 02

Scritto da Basara alle ore 23:58 nella categoria Serie in corso

Un episodio due godibile. In certi frangenti Frejya è davvero dolce e il disegno della Chisato Mita ricorda moltissimo quello di Mikimoto. Diciamo che finora la cosa divertente di quest'anime è leggere i commenti dei gundamari offesi e indignati perché al posto delle idol non ci hanno messo i soliti militari ottusi e inespressivi. Tiè, beccatevi la .gif puccia e soffrite. Ve lo meritate :P

Battutacce a parte, cercheremo di accelerare l'uscita dei prossimi episodi.

09 Apr

Magical Macross Delta - 01

Scritto da draker alle ore 16:36 nella categoria Nuovo progetto

Ecco anche il primo episodio completo di Macross Delta, con dialoghi e tutte le canzoni revisionate.
Magari poi quando torna Bas ci pensa lui a scrivervi qualcosa.

EDIT Basara: eventuali sviste saranno corrette nella versione bluray. Se qualcuno in gamba col giapponese (e per in gamba intendo con gli attributi, indipendentemente dal sesso) vuol dare una mano con la traduzione delle canzoni, è ben accetto. A parte i grazie, che fanno sempre piacere, un parere sul nostro lavoro di adattamento è prezioso. Io ci spero sempre. Poi non dite che sono intrattabile, visto che mi vedo recapitare solo richieste :P

A giorni rilasciamo Sega Hard Girls completa (scusa il ritardo Vaz)

06 Gen

Macross Delta 0.89

Scritto da matto85 alle ore 00:27 nella categoria Annunci

Prima news per me, e andiamo di pre-air di Macross Delta

Dopo 8 anni dalla trasmissione di Macross Frontier, ecco che arriva una nuova serie TV dell'universo Macross. Voglio raccontarvi come ho visto questo pre-air.

Basara edit: non mi ero accorto che i GG avevano messo nel file video (puntando sulla barra d'avanzamneto) una frase offensiva. Per evitare malintesi ho voluto rimuoverla e rimuxare la puntata. Scusate la svista.

Macross Delta

ATTENZIONE! DA QUI IN POI RISCHIO SPOILER!

Iniziamo subito col dire che in futuro l'ISIS ci sarà ancora e contaminerà le mele con un alto tasso di allucinogeni e steroidi, portando alla creazione di kamikaze iperpompati. Il contagio è iniziato e queste cellule impazzite (in tutti i sensi) semineranno morte e panico. Tutto sembra perduto, ma gli studi del dottor Chiba (Macross 7) vecchi di vent'anni sono stati portati ad un livello completamente nuovo grazie alla geniale, e al tempo stesso incredibilmente idiota, idea di incrociarli con la cartella clinica dell'ispettore Gadget, creando così le Walkure, gruppo musicale di idol in grado di cantare e contrastare i piani dell'ISIS spaziale coadiuvato da un gruppo di piloti militari perché comunque servono.

---

La serie inizia nei corridoi equipaggio di una nave cargo spaziale dove troviamo Cappuccetto Rosso inseguita da due marinai spaziali, che per coerenza chiameremo Lupo e Cattivo, e da un pokémon che ricorda un drone a forma di più. Cappuccetto riuscirà a sfuggire a tutti e tre mangiando orgogliosamente una Melinda spaziale.
Cambio ambientazione ed eccoci nel porto della Dubai spaziale del 2067 dove attracca la nave cargo di prima. Qui facciamo la conoscenza di Saotome Alt... Hayate Immelmann, un pelandrone come pochi e infatti viene licenziato com'è giusto che sia. Nel suo ultimo giorno di lavoro scopriamo che, sotto sotto ma non proprio così sotto, vuole partecipare come ballerino all'Holiday on Ice spaziale allenandosi col muletto-robot e con una canzone in sottofondo che mi ricorda quelle di K-ON!, quindi le premesse di musiche belle come i precedenti Frontier e 7 sembrano andare a puttane. Breve comparsa di gente con ancora il lavoro che lo sfotte abilmente. Tornano Cappuccetto Rosso e la mela, e scopriamo che ha il dono della sinestesia, è palesemente la Ranka Lee (Macross Frontier) di questa serie TV (infatti d'ora in poi sarà nominata Ranka 2.0 a furor di staff Kanjisub) ed è una clandestina. Cantando, viene scoperta da Hayate (d'ora in poi lo chiameremo Kledi), i quali faranno amicizia. Si scoprirà che Ranka 2.0 è figlia dell'Uomo del Monte Spaziale e vuole farla sposare con uno dei figli del CEO della Melinda Spaziale, ma lei è contraria e per questo è scappata di casa... e già che è in viaggio, decide di partecipare al casting per diventare la quinta Walkure ma sbaglia nave e si ritrova all'imbarazzante distanza di 30 anni luce dal pianeta Ragna. A rovinare l'incontro tra Kledi e Ranka 2.0 è il pokémon drone e la faccia di Lupo, costringendola alla ritirata strategica.
La fuga di Ranka 2.0 continua poco fuori dal gate di sbarco passeggeri del porto della Dubai spaziale, dove si distrae guardando una donna canticchiare, riprendendo quasi subito la fuga quando Lupo e Cattivo la vedono.
La donna in questione è una delle 4 Walkure e per convenienza la chiameremo Yu (capirete più avanti perché). Yu, in quanto Walkure, usa subito un gadget (per chi non ricorda, poco più su ho spiegato come sono nate), l'hop hop gadget unghia radio, mettendosi in comunicazione radio con la base e le altre Walkure; in ordine di apparizione abbiamo Tettona, una nerd dei mezzi Zentradi (piccola parentesi... la nave è disegnata benissimo ma la CG usata per i robot non è il massimo); Depressione, la kuudere che mannaggia al cazzo devono infilarcela sempre Dio che odio, insieme a Idiota, il pilota che la affiancherà nei campi di battaglia; Kaname Buccaneer, l'unica che credo abbia la testa sulle spalle insieme al Comandante e Palo nel Culo (un altro pilota). Scopriamo che stanno investigando su come fermare il piano dell'ISIS spaziale. Yu deve agire in incognito e scappare dalla sua guardia del corpo, che sembra un'elfa, altrimenti la farebbe scoprire in tempo zero.
Cambio di scena e torniamo da Kledi che andrà a salvare Ranka 2.0 da Lupo, Cattivo e polizia (ricordiamoci che è una clandestina). I due fuggono a bordo di un triciclo e si ritrovano nel set di Aladdin (Disney), dove continueranno il discorso iniziato al porto e con un'abile mossa degna di Naruto (Naruto), Ranka 2.0 prima rimprovera Kledi per non aver le palle di fare qualcosa di buono e tra un'acrobazia e un'altra, racconta il suo sogno in equilibrio su una trave. Se tanto mi da tanto, spero che il suo sogno precipiti come le succede subito dopo innescando una delle scene evergreen di un anime ecchi, ovvero i due a terra pronti a trombare. Ciliegina sulla torta, arriva l'elfa e blocca la persona sbagliata. L'elfa è nientepopodimenoche Mirage Farina Jenius, pilota delle Walkure e vi pregherei di notare e RICORDARE il cuore nei capelli di Ranka 2.0 che si illumina (è inquietante e capirete verso la fine perché).

***

Apriamo una piccola digressione su Mirage Farina Jenius. Potrebbe trattarsi dell'ottava figlia di Miria e Max (Macross, Macross 7) o, come credo, una nipote.
Io propendo per la nipote facendo due calcoli tra date, e con l'occasione riporto il dibattito con lo staff Kanjisub

dic 30 21:40:41 <@matto85> Basara`, su macross delta mi è venuto un dubbio
dic 30 21:41:15 <@matto85> se c'è una figlia di Max e Miria
dic 30 21:41:28 <@matto85> e stando alle info ha 17 anni
dic 30 21:41:37 <@matto85> prendendo l'anno in cui è ambientato
dic 30 21:41:43 <@matto85> e paragonandolo a M7
dic 30 21:41:59 <@matto85> dovrebbe averla partorita a 53 anni circa
dic 30 21:42:10 <@matto85> non torna
dic 30 21:45:19 <@ataru1976> e perché mai?
dic 30 21:45:32 <@ataru1976> vuoi che nel futuro non si partorisca anche a 70 anni?
dic 30 21:45:46 <@ataru1976> e poi Miria è aliena
dic 30 21:45:49 <@ataru1976> :P
dic 30 21:46:53 <@matto85> mah
dic 30 21:48:46 <@ataru1976> anzi, leggi qua
dic 30 21:48:47 <@ataru1976> http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1994/02/22/parto-60-anni-ultimo-record-della-provetta.html
dic 30 21:48:58 <@ataru1976> parliamo del 1994
dic 30 21:49:21 <@matto85> pfff
dic 30 21:49:24 <@matto85> gerusalemme
dic 30 21:49:24 <@ataru1976> :O
dic 30 21:49:27 <@matto85> non conta
dic 30 21:49:31 <@ataru1976> lol
dic 30 23:44:38 <&Basara`> in verità
dic 30 23:44:52 <&Basara`> miria nel periodo di macross 7 dovrebbe avere 60 anni
dic 30 23:44:58 <&Basara`> ma non li dimostra
dic 30 23:45:04 <&Basara`> ne lei ne max

***

Torniamo agli Zentradi tenuti d'occhio da Tettona poco fa. Mentre soldati e meccanici discutono sulla messa a punto da fare alla scarsa CG dei robot, si ode il canto di una sirena che ammalia gli Zentradi e attiva gli effetti delle mele ISIS. È allarme rosso e parte il fuggi fuggi generale nei punti di raccolta.
Inizia la battaglia tra mezzi in CG Zentradi e terrestri, portando alla sconfitta di quest'ultimi perché hanno una CG peggiore dei primi. Quando tutto sembra perduto, scopriamo che Kledi e Ranka non sono riusciti a raggiungere i bunker e poco più in là ricompare Yu che si trasforma in Creamy Mami (L'incantevole Creamy) e arrivano anche Kaname, Tettona e Depressione a cantare una delle canzoni più ammoscianti di tutto l'universo Macross ad ora conosciuto, coadiuvate da altrettanti piloti, chiamati Squadra Delta, che lanciano gli speaker pod (Macross 7) anche questi in versione 2.0 mentre le altre tre Walkure si trasformano come delle Pretty Cure.
Gli speaker pod 2.0 sono multitasking e possono essere usati come scudo, proiezione di ballerine brasiliane che non c'azzeccano una sega con la canzone di merda e sono comandati dall'energia musicale che avvolge le cantanti (ricordate i Chibasong di Macross 7?).
Scopriamo che Yu/Creamy ha in se buona parte della pazzia di Basara Nekki (Macross 7) e cantando di fronte ad uno Zentradi impazzito, riesce a calmarlo (grazie al cazzo, la canzone è una merda e si è depresso) ma Kledi, fedele alle sue abilità di ballerino, critica il tempismo del balletto dei VF-31 al posto di pararsi il culo, mentre Ranka 2.0 fa PULSARE il suo cuore capelluto.

Il nemico è quasi domato, ma ecco spuntare fuori Gepelnitch (Macross 7) 2.0, più calmo, altezzoso, con meno diottrie ma con i capelli con LED di notifica. La sua squadra aerea sembra più unita della versione di Macross 7, infatti piallano la difesa spaziale in pochi secondi.
La battaglia si fa accesa e lo scontro tra i piloti Delta e questi antagonisti sono buone un bel testa a testa, CG a parte.
Le cantanti a terra vengono colpite da missili vaganti, seppellendo Creamy e costringendo Tettona a salvare Depressione usando l'hop hop gadget Gonna a Reazione. Ferita nell'orgoglio e dai feedback negativi degli spettatori su internet (erano in streaming), Creamy e le altre calano l'asso di denari, ovvero una canzone completamente diversa dalla precedente con ritmo, trombette varie e molto orecchiabile (al sottoscritto si è conficcata nel cervello malato e non riesco a rimuoverla). In tutto questo Ranka 2.0 ansima, ha un flashback, sembra gemere di piacere e il cuore PULSA ancor di più fino ad avere UN'EREZIONE E A SPARGERE DAL CUORE/CAPPELLA QUALCOSA! E VUOLE MOSTRARLO ALLE QUATTRO CANTANTI! E CANTA NEL MENTRE! TRE SU QUATTRO SONO TERRORIZZATE! SOLO CREAMY È CONTENTA! GOLOSONA!

La canzone continua integralmente per tutti i titoli di coda. Al termine, troviamo 3 stronzi al tavolino del bar dove trollano tutti dicendo che l'episodio continua ma è R18 quindi non verrà trasmesso ora ma quando la serie partirà ufficialmente, ovvero in un mese imprecisato in primavera 2016. La voce fuori campo è il quarto stronzo.

Scherzi a parte, le mie considerazioni finali sono queste:

Spero che la CG migliori e che quella presentata sia scarsa per via del pre-air.
A mio parere, l'impatto delle canzoni non è il massimo. Esordire con una musica simil K-ON!, continuare con un'altra canzone che non mi invoglia all'ascolto ma finire con qualcosa di fantastico non la trovo una buona mossa (ricorda molto l'effetto cheerleader). In Macross 7 abbiamo i Fire Bomber e canzoni sempre orecchiabili, anche quelle di Mylene e sempre di buon impatto. In Macross Frontier abbiamo Ranka Lee da una parte e Sheryl Nome dall'altra che sono due entità distinte e creano un giustificatissimo GAP tra le canzoni che magicamente sparisce quando duettano.
Belle evoluzioni aeree nei combattimenti nello spazio e nel cielo. Mi viene da tifare per i nemici.
Spero che il tutto migliori con l'andare avanti gli episodi.

Vai a pagina < > 1 2 3 4 5

Pagina 4 di 5

Statistiche sito Un click contro la pedofilia Yamato Video Panini FoolFrame Dynit

Noi Kanjisub portiamo anime subbati gratuitamente che pensiamo/crediamo non verranno mai licenziati in italia e nel caso in cui arrivassero faremo il possibile per toglierli dalla distribuzione. Il nostro scopo è quello di far conoscere i vari anime live e manga nel nostro paese. Per questo motivo viene distribuito gratuitamente alla streguea di una vera e propria pubblicità! Kanjisub si impegna a cancellare tutti i file che i leggittimi detentori di copyright non riterranno idonei ad una pubblica diffusione e pubblicità Infine Kanjisub si impegna anche a ritirare presso il proprio sito tutti i file per cui dovesse essere acquistata, nei vari paesi, la licenza. TUTTI I FILES IN QUESTO NETWORK SONO COPYRIGHT DEI RISPETTIVI AUTORI E DI CHI NE DETIENE I DIRITTI. TALI FILE SONO USATI ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DIMOSTRATIVO GRATUITO. E’ assolutamente vietata la vendita, la messa in onda e la successiva distribuzione qualora questa release venga ritirata per qualsiasi motivo. Navigare in questo network sottointende aver accettato quanto scritto sopra, e aver accettato ogni responsabilità sull’uso e il download dei files e quindi in nessun modo questa potrà essere in alcun modo rincondotta ai Kanjisub.

この作品について この作品は外国語の字幕の付いたヴィデオです。 愛好者によるものであり、まだ翻訳・発売がされていない国々のファンのためにこのアニメーションを宣伝することを目的としています。 そのために同じ字幕翻訳者によって無料で流しているのです。Kanjisubという愛好字幕グループは、もしこのアニメーションの著作権者がこの公へ の宣伝を否定した場合は必ず自分のサーバーから関連するファイルを全部削除することを約束します。 さらに、もし流出された領域に正式な会社などがその国の翻訳・発売を決定した場合、Kanjisubは自分のサイトから関連ファイルを全部削除します。 このDVDによる作品の著作権は、すべてその作者・会社にあり、我々は、あくまで宣伝目的で扱っております。 売買は禁止しており、もし何らかの理由でこのリリースを本サイトから止めることになった場合は、 その後の流出、上映なども固く禁止します。視聴を続けることは以上の条件に同意しているものとみなし、異なる目的での使用についてはKanjisubは一切の責任を負いませんz

Se vuoi avere il tuo link qui e/o linkarci in forum o siti leggi qui: