Lyrics » Puzzle

Copertina di {LYRIC_NOME}
Cantata da:
ROUND TABLE feat. Nino
Composta da:
Katsutoshi Kitagawa
Presente in:
NHK Ni Youkoso!
Tipologia:
Opening
Titolo originale:
パズル
Get the Flash Player to see this player.

sukoshi miageta sora dekisugita nichijo
少し見上げた空 出来すぎた日常
Giorni trascorsi a guardare un po' in su`, il cielo

se wo mukeru tabi ni tsubuyaku dake
背を向ける度に 呟くだけ
Ogni volta che mi volto indietro, sento solo bisbigliare

doko ni ikeba ii no sonna kao wo shiteru kimi to
ドコに行けばいいの そんな顔をしてるキミと
Dove posso andare, con te che fai quella faccia

rojira no kage tokei no hari ga tomatta jikan wo nurikaete
路地裏の影 時計の針が 止まった時間を 塗り替えて
L'ombra di un vicolo... Ridipingi l'ora in cui le lancette si sono fermate

sashinobeta ryote kami awanai pazuru wo
差し伸べた両手 かみ合わないパズルを
Con le braccia distese... Fin quando noi due, che avevamo abbandonato

okizari ni shiteta futari deau made nakusiteta nanika
置き去りにしてた 二人出会うまで 無くしてたナニカ
Un puzzle che non combaciava, ci incontreremo,

saigo no kakera wo torimodoshite arukidasou
最後のカケラを 取り戻して 歩き出そう
Recuperiamo quel "qualcosa" che avevamo perso, fino all'ultimo pezzo, e cominciamo a camminare.

Statistiche sito Un click contro la pedofilia Yamato Video Panini FoolFrame Dynit

Noi Kanjisub portiamo anime subbati gratuitamente che pensiamo/crediamo non verranno mai licenziati in italia e nel caso in cui arrivassero faremo il possibile per toglierli dalla distribuzione. Il nostro scopo è quello di far conoscere i vari anime live e manga nel nostro paese. Per questo motivo viene distribuito gratuitamente alla streguea di una vera e propria pubblicità! Kanjisub si impegna a cancellare tutti i file che i leggittimi detentori di copyright non riterranno idonei ad una pubblica diffusione e pubblicità Infine Kanjisub si impegna anche a ritirare presso il proprio sito tutti i file per cui dovesse essere acquistata, nei vari paesi, la licenza. TUTTI I FILES IN QUESTO NETWORK SONO COPYRIGHT DEI RISPETTIVI AUTORI E DI CHI NE DETIENE I DIRITTI. TALI FILE SONO USATI ESCLUSIVAMENTE A SCOPO DIMOSTRATIVO GRATUITO. E’ assolutamente vietata la vendita, la messa in onda e la successiva distribuzione qualora questa release venga ritirata per qualsiasi motivo. Navigare in questo network sottointende aver accettato quanto scritto sopra, e aver accettato ogni responsabilità sull’uso e il download dei files e quindi in nessun modo questa potrà essere in alcun modo rincondotta ai Kanjisub.

この作品について この作品は外国語の字幕の付いたヴィデオです。 愛好者によるものであり、まだ翻訳・発売がされていない国々のファンのためにこのアニメーションを宣伝することを目的としています。 そのために同じ字幕翻訳者によって無料で流しているのです。Kanjisubという愛好字幕グループは、もしこのアニメーションの著作権者がこの公へ の宣伝を否定した場合は必ず自分のサーバーから関連するファイルを全部削除することを約束します。 さらに、もし流出された領域に正式な会社などがその国の翻訳・発売を決定した場合、Kanjisubは自分のサイトから関連ファイルを全部削除します。 このDVDによる作品の著作権は、すべてその作者・会社にあり、我々は、あくまで宣伝目的で扱っております。 売買は禁止しており、もし何らかの理由でこのリリースを本サイトから止めることになった場合は、 その後の流出、上映なども固く禁止します。視聴を続けることは以上の条件に同意しているものとみなし、異なる目的での使用についてはKanjisubは一切の責任を負いませんz

Se vuoi avere il tuo link qui e/o linkarci in forum o siti leggi qui: